PLANET FASHION

czwartek, 26 czerwca 2014

Inspired by Trance

EN. Trance and electro house is without a doubt my favorite type of music. When I create my  own style I inspire not only by fashion shows or new campaigns of most popular shops. Through music, I try to express myself and create stylizations with a "wow" effect. 


PL. Trance i electro house to bez wątpienia mój ulubiony typ muzyki. Tworząc własny styl  inspiruję się nie tylko pokazami mody czy też nowymi kampaniami najpopularniejszych sklepów.  Poprzez muzykę staram się wyrazić siebie i stworzyć stylizację z efektem "wow". 


EN. The combination of light gray top with white shorts gives freshness and lightness of my styling. Cotton T-Shirt highlights my figure and is very comfortable. Black prints add backlash and are characteristic of streetstyle. The styling is perfect when you're going shopping , for a weekend trip or  for a concert.
The most important role is played here by extras. Remember that well-chosen accessories always emphasize style. White glasses in the shape of squares and black necklace with spikes are very futuristic and modern, just like trance music.

PL. Połączenie jasno szarego topu z białymi spodenkami nadaje świeżości i lekkości mojej stylizacji. Bawełniana koszulka podkreśla moją sylwetkę i jest bardzo wygodna. Czarne nadruki dodają luzu i są charakterystyczne dla streetstylu. Ta stylizacja jest idealna, kiedy wybierasz się na zakupy, na weekendowy wyjazd lub na koncert. 
Najważniejszą rolę odgrywają tutaj dodatki. Pamiętaj, że dobrze dobrane akcesoria zawsze podkreślają styl. Białe okulary w kształcie kwadratów i czarny naszyjnik z kolcami są bardzo futurystyczne i nowoczesne, właśnie takie jak muzyka trance.



EN. The whole styling complements the handbag with metal trims. Metal plaques or large locks are must haves of this summer. In my look colors are perfectly matched to each other. White, black and gray colors are universal and also often appear on the catwalks. The collection of Alexander Wang Spring-Summer 2014 was dominated by ouftits in shades of gray.

PL. Całość stylizacji dopełnia torebka z metalowymi wykończeniami. Metalowe blaszki czy duże zamki stanowią must have tego lata. W moim looku kolory są idealnie do siebie dopasowane. Biel, czerń i szary to barwy uniwersalne i także często pojawiające się na wybiegach. W kolekcji Alexandra Wanga wiosna-lato 2014 przeważały kreacje w odcieniach szarości.

 Alexander Wang spring-summer 2014 runway

Philip Lim spring-summer 2014 runway


Pamiętaj, nie zawsze chodzi o to, żeby wszystko kopiować z wybiegu tylko pokazać odrobinę swojej wyobraźni i wykreować coś oryginalnego.